فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
ما را در اینستاگرام دنبال کنید instagram.com/kingmovie.co
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KING_MOVIE telegram.me/SHIRAZ_MOVIE
این چیزارو از کجا فهمیدی ؟
. از گری پرسیدم
گری ؟ پس ربطی به رابرت نداره ؟
اصلا باهاش حرف نزدی ، نه ؟
. . . آم
نه ولی . گری گفت که دستش به گا رفته بود
. مثل اینکه پوست دستش جر واجر شده
. لعنتی ، دلم نمیخواد بدونم
من دوست داشتم اگه مُردم، دوست پسرمم خودشو بکشه
. چون من مُردم
ولی اون که خودشو نکشته ، درسته ؟
برگشت اینجا
. یه حقوق کمی میگیره
باشه . . . ولی
. تصور کن که همچین آدمی وحشیانه بُکُنتت
تا حالا کسی بهت گفته چه دختر عجیبی هستی ؟
. به هر حال خودتو خر نکن
. تو نمیخوای به اون بدی
تو مثل اون کسی هستی که
. اون بالاخره ترتیبشو میده
. نه میخواد اونو نجات بده
نه ؟
کاری از دستت برای اون برنمیاد . هالی
اصلا ببین میتونی باهاش . حرف بزنی یا نه
. تو مثل فرشته ی من بودی
میدونی مثل تمام مزخرفات پدر و مادرم
. اون مزخرفات استیو
. نمیدونم . . . فقط فکر نکنم که
ببین ، یه مدتی کارساز نبود درسته ؟
به خاطر اون خرسه هم متاسفم فقط میخواستم ، میدونی
میشه دوست بشیم ؟
اوه آره . نه ، عالی میشه
. البته که میتونیم دوست بشیم
. . . خب تو
خوبی ؟
. آره
. . . فقط فکر میکنم یکم
. من یخورده برای تو مبهمم
مبهم ؟
. . . منظورم اینه که . . . منظورم اینه که
( یخورده ساده ای ( شیرین میزنی
چی ؟
. خیلی مهربونیا
. . . نه خب . این عالیه
. . . تو آدم دوست داشتنی ای هستی و
گمشو ، دیوید . تو هیچی از من نمیدونی
! وو ! وو ! آروم
خوبی ؟
. سمیرا ، یه زمین شو بیار اینجارو تمیز کن باشه ؟
. بزار یه نگاهی کنم
. من بهیارم
. . . من بهیارم
. كارآموزم
وقتایی که تو سوپرمارکت نیستم ( درس میخونم ( دانشجو ام
اجازه هست ؟
. شنیدم با دوچرخت نیومدی
. میخوام بفروشمش
فکر کردم بهتره که . تو هوای آزاد قدم بزنم
. حداقل تو یه جعبه نیستی
. باید نم دار نگش میداشتی . ممکنه زخم بشه
. میدونم . بهم گفتن
چی گوش میکنی ؟
به چی گوش میکنی ؟
نظرت چیه ؟
خوشت نمیاد درسته ؟ . چرا ، خوشم میاد
. نه نمیاد
پرتغال ؟
. اون اناره
. هر چی ، مجانی ه
چی باعث شده بیای با من حرف بزنی ؟
کس دیگه ای تو اون مکان . اینکارو نمیکنه
بهم زل میزنن . جوری باهام رفتار میکنن انگار میخوام خودمو بکشم
. خب ، خوب رو بقیه اثر میزاری
! بیا
! میانبره
! اونطرف سینماست
خیلی برای من خوبی . نمیخوام بهت آسیبی برسونم
. نباید بیای
خب ، تیزای سر کلاس متوجه میشن
. امروز لباس جالبی پوشیدم
ولی این بی احترامی به . لباس فرمه
. نباید باهاش برین خرید
. نباید باهاش برید میخونه
. حتی اگه درش بیارین
. برای من حکم لباس فرم نداره
. به کل دنیا میگه من کی هستم
حتی با وجود اینکه همه اینجاییم . هیچکدوم از ما سبز نمیپوشه
. ولی یادتون نره
شما با بقیه ی کسایی که . اینجا هستن فرق میکنین
شما دانشجوی رسانه نیستین . دانشجوی علم ورزش نیستین
شما آموزش میبینین . که بهیار بشین
یاد میگیرین که . وقتی لباس فرم تنتون میکنید کار شما شروع میشه
. از اینجا شروع میشه
. D سه تا
( نظم ) Discipline
فقط واسه خوشتیپ شدن . لباس فرم تن نمیکنید
( اراده ) Determination
. به لباس فرم معنی میده
و در نهایت . . . از همه مهم تر
( تفاوت ) Distance
وقتی لباس فرم تن میکنید . شمارو از بقیه مجزا میکنه
. شما ابر قهرمان نمیکنه
. امکان نداره برخی آدمارو نجات بدین
! اوه لعنتی
راب ، متاسفم . واقعا شرمندم
. خیلی شیرینی
. اوه خدای من
. بکن
. اوه بکن ، آره
اوه بکن . آره پامو بگیر
. اوه خدای من ، محشره
. من پاتو نگرفتم
. اون خدای من دوباره نه
. . . این دیگه
. . . کجا
راب ؟
اونجایی ؟
چه خبره ؟
نینا ؟
. راب
. تویی
. راب
چه خبره ؟
این کیه ؟
. تو مردی
. تو - تو مردی
این دختره دیگه کیه ؟
راب ، این کیه ؟
. یالا راب ، مارو به هم معرفی کن
. . . نینا
. . . این هالی ه ، که
. با من تو سوپرمارکت کار میکنه
. . . هالی
. . . این نیناست دوست
. دخترم
. . . مرده
. دوست دختر
. . . امکان
! امکان نداره
چطور تونستی ، راب ؟
. راب اون واقعی نیست
. . . اون ! واقعی نیست
چند سالشه ؟
. . . نه ، نمیتونی
! تو مردی
حتما . ولی استانداردهای خودمو حفظ کردم
. . . منظورم اینه که
سوپرمارکت ؟
. هالی ، فقط برو
. . . تو
. . . این
. . . این مشکل منه
. تو باید بری
. میتونی . باید منو ول کنی
. حتما یه خوابِ
! اوه لعنتی
. نمیتونه واقعی باشه
. باورم نمیشه
تو دوست دختر سابق . دوست پسر منی
فکر میکنی من دوست دختر سابقشم ؟ . نیستم
حتی فکرشم نکن بهم بگی
دوست دخترم مرحوم اونم
. چون واقعا تاثیر بدی روم میزاره
. من دوست دختر سابق نیستم
! تو مردی
معنیش این نیست که با هم بهم زدیم ، درسته ؟
. از تخت من گمشو
. باید منو کمک کنی ، عزیزم
نمیتونم ، نمیتونم . خواهش میکنم
فکر کنم 6 یا 7 ثانیه رو . به یاد میارم
. دهنم پر شده بود از خون خودم
. بعد دیگه هیچی عوض نشد
. راب . . . فقط دیدم که تو و بابا
تو مرده شور خونه . بالای سر جسد لخت من وایسادین
. نمیخوام
. بعدشم مراسم ختم
. . . بعدشم که تو . اون
. نمیخوام
. راب ، تکون بخور
. منو ببوس
. منو ببوس ، خوشگله
. بوسیدنت دیگه مثل قبل نیست
! آه
! هالی
! آه ، لعنتی
. گندش بزنن
. یه دقیقه اینجا صبر کن
! هالی
. هالی ، صبر کن
. لعنتی
اوه ، موقع نفس دهن به دهن دادن
داری موبایلتو چک میکنی نه ؟
. . . الو ؟ آره . اه از دستش دادیم
باعث تاسفِ . ولی یه پیام از دوست پسرم برام اومد
اوه شرمنده منظورم از دوست پسرم
. همون رفیق بکن سوپرمارکتمه
. بازم سینه رو فشار بده . نمیخوای که از دستش بدی
. . . عروسک ، منظورم اینه که . خفه شو ، جاش
خوبی ؟ . انگار روح دیدی
اوضاع با رفیق سکسی خودكشي گرات چطوره ؟
حرفی از دوست دختر مردش زده ؟
. حرفش شد ، اره
. . . نمیدونم چطوری بگم
فقط میخوام هر جوری شده . حرفمو بزنم
با کسی آشنا شدی ؟
. شرمنده
. . . به نظر
. . . منظورم اینه که
. میتونی . با کسی آشنا نشدم
. ولی میتونی
باید بدونی که میتونی . . . اگه میخوای
. یه حرکتی بکنی
. چیزی نیست
. همه باید پیش بریم
. خدایا ، ریشه ها زده بیرون دیدی ؟
. اولین نشانه ی بهاره
. آره
. بهار عالیه
راب هنوز نیومده ؟
چرا ، تو اتاق نشیمنِ . . . اون
. به نظرم بازم دوچرخشو نیاورده
اوه خدا هنوز اینکارو میکنه ؟
. حرفی نزن . باشه البته
. هی راب
. از دیدنت خوشحالم
اوضاع چطوره ؟
. خوبه . میدونی
. خوبه
. آره
. قبل اجرا مشروب بزن . من کاملا موفق شدم
نوشتی ؟ . خب ، باید بخونم
اون بخشی که برات فرستادم رو خوندی ؟
روال کار مارتین آمیس اینجوری ه . راب
بازخورداش رو از مهمونای مخالف سر شام . گرفت
راب که مخالف نیست ، نه ؟
چرا هر هفته باید بیاد اینجا ؟
. خب ، کتابت رو نمیخونم اشکال نداره ، درسته راب ؟
چطور باید جواب بده ؟
. اون یه مرد آزاده . هر چی دلش بخواد میتونه بگه
کی تو اتاق نشیمن نقاشی میکرد ؟
. سطح کارش رده ی آ داشت
. خیلی قوی ه
. بهترینه
. باید برم دستشویی
. . . بازم بهش فکر کردی
دوباره تحصیلت رو شروع کنی ؟
. مطمئن نیستم
انگار که دیگه مغز ریاضیم . خشک شده
. به نظر بی فایده میاد
. . . کار کردن تو سوپرمارکت
شدی مثل یه مامان بزرگ . غرغرو ، سال
. . . خب دوچرخت چطوره راب ؟
. دیدم ماشین گرفتی
. آره
. خوبه
. منم خودم یه زمانی موتور گوزی استفاده میکردم
. مسخرست
. ماشین خوبی ه
. یالا ، رفت یکم وقت داریم
میشه مهمونی رو عقب بندازیم ؟
. بیا
! اوه شرمنده . . . آم
. نوش
اشکالی نداره ؟
. نه البته که نه
. اوه نباید الان بخونی
. این قسمتو خیلی دوست دارم
. سیلویوی بلغاری شاشید
ریخت تو قبل اینکه بره دستشویی
. شاشید به خودش
به خودش اومد
. جوری شاشید که فقط مردا میتونن
. با دستاش
میدونی چی میگم ؟ ! پیش اومد
. . . با دستاش . میدونی
. آره . دارم بقیشو میخونم
. همه ی این چیزا برام تازگی داره
. . . . ولی به خاطر همین خوبه ، میدونی ؟
ترسناک ، ولی هیجان انگیزه میدونی ؟
. . . برای تو هم خوبه
. . .یعنی ، اه
. نیازی نیست توش دکترا داشته باشی
. میتونی هر کاری کنی ، راب
. نزار از مسیرت دورت کنه
مراقب خودت باش ، خب ؟
. هفته ی دیگه میبینمت . باشه
. . . اون
میخوای اونم باشه ؟
. نه
. فکر میکردم رفتی
. تو دیگه پیام ندادی
. بیا
. خدای من داری یخ میزنی
. اونم هست
. میتونیم از پسش بربیایم
چیه ؟
خوبی ؟
. آره
. منو ببوس ، منو ببوس
. خیلی گرمی
. ممنون هالی
. جواب نمیده
. گوشم وز وز میکنه
. این نورا چشامو زیگ زاگ میکنه
یه تیکه شیشه . پشت دهنمه
. میتونم حسش کنم
. بهتره بس کنی
. میخوام خوشحالت کنم . بسه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/kingdvd
. داره ازت سواستفاده میکنه
خدایا ، راب . خیلی جوون
. لختِ ، میتونی با بالای 16 سال بخوابی
. تو پیر نیستی
. نه
. من مردم
دوست دختر قدیمیش بودم
واسه همین میتونم بفهمم که . چرا امید مزخرفت زیاد شده
. . . ولی
. بی خیال
اول صبح
وقتی که آفتاب پنجره . به داخل تابید لخت بودم
دستاشو داخل شن میکرد
در حالی که داشتیم . تو ساحل کورنوال سکس میکردیم
یا زمانی که من رفتم تو کارش
. رو مبل اتاق نشیمن پدر و مادرم
درست قبل اینکه برای اولین . بار باهاشون آشنا بشه
این مسائل دقیق تو ذهنش میمونه
. چون من مردم
تو یه نقاشی روغنی هستی که . هنوز مرطوبِ
هر خاطره ی خوبی که از ذهن پراکنده میشه
. باعث اتفاق بعدی میشه
. بعدی ای در کار نیست
. نینا
. هالی الان دوست دخترمه
نمیدونم چطور باید با . این مسئله کنار بیایم
. ولی اوضاع اینطوری ه
نه نیست . ما بهم نزدیم
. تو مردی ، نمیتونستم اینکارو کنم میخواستی اینکارو کنی ؟
. نه . خیلی خب
. همین الان باهات بهم میزنم . نمیتونی
منظورت چیه ؟ چرا ؟ . چون من مردم
چیزی عوض نشده ، درسته ؟
. خب ، نکتش همینه
چرا همیشه باید همیشه جوری باشیم که انگار داریم پارو میزنیم ؟
. من مثل هر چیزی نیستم . من مردم
. من اصلا شبیه چیز دیگه ای نیستم
هالی دوست دخترمه . تو مردی
یعنی اینکه دیگه نمیتونیم . با هم باشیم
نمیتونی انتظار داشته باشی . باقی عمرم رو تنها سپری کنم
. نه
این معنیش این نیست که . فراموشت میکنم
منظورت از این حرف چیه ؟
. اعصاب خورد کنی
. اصلا نمیدونم چی میخوای
. چیزی نمیخوام
فکر کنم باید براش یادبود . برگزار کنم
میدونم یه قبر اونجا هست ولی داخلش نیست درسته ؟
تازه میخوام بهش نشون بدم . چه حسی دارم
. میدونی درباره ی قبرش حق با تو بود
. اونجا نیست هر جایی نیست ، درسته ؟
قبلا به جاده ای که توش مرده بود . . . گل میبردم ، ولی
. یه زمینی بود که فنسای داغون داشت
میدونی ، همین مهمه . برای ما همین مهمه
تو ، من
سالی و دن
. این چیزی ه که همراه ما هست
مثل اولین باری که . . . دوچرخمو ول کردم
. منتظر یه کامیون شدم
. میخواستم له بشم
. . . پاهامو از دست بدم یا
زخمی بشم . تا همیشه اونجا باشه
ولی حق با توئه . این بهتره
یه روز که رفته بودیم بیرون . تی شرت منو کشید
. تا بیفتم
. تصمیم گرفت اول من بمیرم
یه عکسی از من گذاشت که . کوسه ها داشتن منو میخوردن
. اسم و تاریخو روش نوشت
منم گفتم تو چی ؟
. اون گفت که هیچوقت نمیمیره . زیرش اینو نوشت
پس بعد از تصادف او بود که اینکارو کردی ؟
نه . همون شب
هیچکدوم از ما حس نمیکردیم برای . همیشه کنار هم میمونیم
. از هنر خودش ردی به جا گذاشت
. ( مثل یه سوزن تو یه صفحه ( گرامافون
. اون عاشق چاپ برجسته بود
. پرینت قدیمی
. دیدن فاصله
. . . چیزای تاثیر گذاری خلق میشد
مطمئنی این چیزارو میخوای بشنوی ؟
. آره البته
. نمیدونم چرا سفید خریدی
یعنی چی راب ؟ الن دارن برندینگ میکنی ؟
. فکر اون بود
. میدونم یعنی چی
چیزی که ازش میترسیدی رو . فراموش کردی
نمیخوای من جاتو بگیرم . نمیخوام بگیرم
. هیچوقت اینکارو نمیکنم
. میتونی بری . بهت افتخار میکنم
. گریه ی عیسی
خیلی دختر معصومی هستی نه هالی ؟
. ربطی به من نداره
. کار اونه
. فراموشی شکستش میده
کنار گرمای قلبت خوابیده
. تو سینه ی کوچیکت میتپه
بوی گند دلنشینت از لای پات بیرون میزنه
انگار که دوست پسرم . دستشو میکنه تو کسم
. نینا ، اینکارو نکن
. من . . . فقط میخوام کمک کنم . متاسفم
. نه نیستی
تو اصلا متوجه نشدی . اینبار کاری نکردم
فقط مثل یه اسب کوچولو . سواری کردی
. . . نه بار آخر گفتی که
. اینکارو نمیکنم که پیاده شم
. اینو نمیخوام
. نمیخوام
. باشه
در حالی که من نگران بودم
. حداقل تو تونستی یه کتاب برام بزاری
. باعث افتخار منه
میدونی من کل روز و شب بهش میدم
یه کتابخونه ی کوفتی . برات میزارم
. نمیخوای ولم کنی
. باور کن . قصد ندارم بازم برونم
. تجربه ی بدی داشتم
. . . راب تو میخوای چیزی بگی ؟
چی میتونم بگم ؟
. دوستت دارم
. ولی نمیتونه منو فراموش کنه
. بهت افتخار میکنم
. فراموش نمیکنی
نمیبینی ؟ . مشکل همینه
. فقط بدترش کردی
میخوای اون برگرده ؟ . نه
. ولی نمیدونم چطور جلوشو بگیرم
میخوای پدر و مادر نینارو ببینی سالی و دن ؟
. . . باشع ولی من
. . . چطور . فکر کنم بهت نیاز دارم
میدونی تا بهشون نشون بدم . باید به زندگی ادامه بدم
. با تو
. شاید اونم بپذیره
خب چی بود ، راب ؟
. ببخشید یادم رفت بپرسم
چیزی نمیخوری هالی ؟
. کبابی هم داریم
. من گیاهخوارم
اه . هب لوبیا و سیب زمینی هم هست
. . . نیازی نیست . میتونم املت درست کنم
فکر نمیکردم . اینجوری بشه
. دن داره یه رمان مینویسه
اوه عالیه کارت همینه ؟
. . . آه
. . . نه
. یه کار جدیده
دوستامون که پی اچ دی ریاضی دارن
. بهم کمک کردن که مفهموم نوشتم رو پیدا کنم
هر یکشنبه راب بیچاره
میاد و نظرشو در مورد . بخرش آخری میده
هر یکشنبه ؟
چرا من از پی اچ دی تو خبر ندارم راب ؟
چرا از هیچیت خبر ندارم ؟
چی ؟
باید رو پنجره های تخمی بشینم معادله ی ریاضی بنویسم ؟
خوبی ؟
. متاسفم
فقط
چی شد ؟
. نشستی رو صندلی نینا
. اوه خدای من
مامانش چش بود راب ؟ چش بود ؟
. . . اگه بتونم کمکی کنم . نه ، بسپرش به اون
. . . اگه کاری از دستم بربیاد میتونم بکنم
چیزی ه که باید باهاش زندگی کنیم نه ؟
. باید به زندگی ادامه بدیم
نه راب ؟
خب هالی چه کتابایی دوست داری ؟
. . . من واقعا . كتاب اصول ندارم
ولی منظورم اینه که از خوندن اونا . لذت نمیبرم
پس میخوای بری دانشگاه که
راننده ی آمبولانس بشی ؟
. بهیار
بار اولی که از خونه دور بشی
. مطمئنم که مادرت دلش برات تنگ میشه بیست سالته ؟
. نه نوزده
گمونم راب اولین دوست پسر . مناسبته
. اونا بهم نیاز دارن
. باشه بی خیال
! هالی
. . . ببخشید من فقط
. ممنون
. شرمنده
! هالی
بی خیال ، منو ببین . متاسفم
. منو نادیده نگیر
اوه بس کن ، هالی . انقدر بچه بازی درنیار
از چی حرف بزنیم ؟
. میخوای مادر دوست دختر سابقتو بکنی
! خفه شو ، هالی فقط چون دستشو گرفتم
. . . معنیش این نیست که میخوام
میشه یه جای دیگه حرف بزنیم ؟
میخوای اینجا بشینی ؟ . نه ، راحت باش
خودم حس کردم هیچ . حسی بهش نداری
. متاسفم
. تموم کسی که براش مونده منم
. . . میخواستم تورو ببینه چون
. دوستت دارم
واقعا ؟ . آره دوستت دارم
. ثابت کن
. خدایا ، خیلی تاریکی
! بالاخره ، میفهمه
! اوه خدای من خیلی سرده . هیس ! یکی صدامونو میشنوه
! واقعا برام مهم نیست
. متاسفم . لعنتی ، آره
. باهاش خدافظی کن
فکر نمیکنی یکم بی ادبانست ؟
. . . ای داد
! لعنتی
! آه ! لعنتی
اینجا چیکار میکنی ؟
باید کجا باشم ؟
. من ازت عذرخواهی نمیکنم
. داریم همدیگرو شاد میکنیم
. تو شاد نمیشی
. از هر چیزی سختی بیرون نمیزنه
! نینا ، بسه
فکر نمیکنی که این عشقه درسته هالی ؟
مطمئنم اون کاری کرده که حس کنی . مفیدی
هر قطره آب منی که رو شکمت ریخته شده
. به چهره ی غمناک اون درخشش داده
ولی تو رسما بلبل فلورانسی هستی
. که با لیندا لاولیس شریکی
! خدای من نینا . خیلی مسخرست
نینا ، بس کن واقعا اینجوری میخوای خدافظی کنی ؟
نه ، ولی قرارم نبود یه
دختر آتیش پاره پیروز بشه
. ولی وقتا چاره ای نداری عزیزم
. . . تازه
. هیچوقت نمیتونی خدافظی کنی
. هیچوقت
چی ؟
اینجا چیکار میکنی ؟
دیگه اشاره ای به کلمه . فرجام نمیکنم
. باهاش روبرو شو ، هالی
کل زندگیت کسای دیگه هواتو . داشتن
این همه غرولند ؟
. تو هیچی نمیدونی
. هیچی نمیدونی
. از اون یا من
حتی نمیتونی دست خودتو بکنی . تو شلوارت
میشه بس کنی ؟
. نینا
. این دیگه آخرشه ، نینا
. همین الان باهات خدافظی میکنم
. دیگه هیچوقت نمیبینمت
. راب بیچاره
. همه چی رو روشن میکنم
. نباید ردی ازت باقی بمونه
فکر کنم ازت میخواد . همراهش بری
فکر میکنی از پسش برمیای ، هالی ؟
تو خونه ی من زندگی کنی ؟
فکر میکنی واقعا میتونی هر ردی از من هست رو
از بین ببری ؟
. بله
. دوستت دارم هالی
. آره
. شما بفرما
میدونی دیگه نمیتونی پدر و مادرشو ببینی درسته ؟
. منظورم اگه جواب بده
آره ، نه . آره
. حلش کردم
ماشین بدرد میخوره ؟
منظورت چیه ؟
. برای تو
حالا که اینجایی . غیر از دانشگاه
. آره باشه
اگه دوچرخه رو میفروختم چی ؟
. راب نمیتونی
چی ؟
. سوارش نمیشم ، اسراف
. فکر کنم برای قدم زدن آمادم
. آره ، همونجایی که من میرفتم
باورم نمیشه . همه ی چرت و پرتای منو انداختی بیرون
حداقل میتونستی بدی به . فقیر بیچاره ها
. آره
خب عجیبه چرا فکر میکنی من هنوز اینجام ؟
. باشه ، ندید بگیر
. فکر خوبیه
. میتونی خوندنشو برام تموم کنی
. کون لقت نینا
. همین الانشم خسته شدی
. راب هیچوقت دیگه تورو نمیبینه
. یخورده از دست دادی
! سلام دید چاپ برجسته تو ای بی فروش رفت ؟
! گفتم رسوندیمش
میتونی با ماشین جدیدت .اولین سفرتو بری
هالی چی شده ؟ چرا همه چی سفید شده ؟
تاپ جدیده ؟
اگه من جای اون بودم ! ازت میخواستم کل آخر هفته پیشم باشی
. میدونی چی میگم . لیاقتشو داری
. ممنون
. . . فقط
. نمیتونستم بدون تو سر کنم
. شرمنده
. نمیتونم از فکرت بیام بیرون
. نه چیزی نیست
حتی نمیتونم راه برم ، درسته ؟
. . . میتونم
. برم قدم بزنم
ولی مثل باقی چیزاست . میدونی
چطور میتونی 30 سال سر یه
رابطه ی جدید بمونی ؟
شانسی نیست درسته ؟
اوه مارو که ترک نمیکنی درسته ؟
. نه نه البته که نه
خوبه نه ؟
. بریم دیدن دریا
. اینارو بزار برای صبح
. باید آخر هفته بریم بیرون
. بریم ساحل . همه کار میتونیم بکنیم
چیکار میکنی ؟
. موبایلم افتاد
. یالا پاشو
بیرون رفتن از اینجا برای . جفتمون خوبه
. تو برون
. باشه حتما
خوبی پسر ؟
بعد این همه وقت . مطمئنم اینو نمیخوان
به نظر نمیومد تو ای بی . انقدر سنگین باشه
. سر به سرم نزار ، پیرمرد
. من یه فروشنده ی قدرتمند مادر به خطام
خب حالا میخوای چیکار کنی ؟ بریم خرید ؟
! آه ! اوه چیکار میکنی ؟
. نقاشی ! آها ها
! تکون نخور ! آه
. اوه لعنتی
پس ماهی و چیپس چی ؟
. اوه خدای من
. منو چنگ بزن
همم ؟
. چنگ بزن
. خونمو بیار
. نمیخوام
. الاغ
وو ، وو ، وو بی خیال . داری دستتو میشکنی
. خیلی ترسویی
! آه ! نینا ، بس کن خواهش میکنم
. خفه شو راب . همینو میخواست
. این تاریکی ه ، هالی
. گوشت لای آهن
. آهن روی استخون
. منو یاد قدیم میندازه
. میتونم بنزین هم مزه کنم
. خواهش میکنم . اینو نمیخوام . سخته . . . لعنتی
. بردی . درستش کردی
. خیلی بده که دیگه نمیخوای
چی میخوای نینا ؟
. هیچی
. عزیزم ، میدونی منو برنمیگردونه
حتی اگه اینجا نباشه . تو میزاری زیر پوستت نفوذ کنم
. این چیزی که خودش توش برنده شدی
. من همیشه اینجام
. درست نیست ، تقصیر منه . همش تقصیر منه
! ول کن
. باید ازم ممنون باشی
. خب الان وقتشه که تموم بشه
تو اماده ی کسی که نیاز به درست شدن . نداره نیستی ، هالی
یه کار آروم . مشروب خوردن آخر هفته
. اومدن به سمتت . مختو زدن
! اوه لعنتی خوبی ؟
. متاسفم ، متاسفم
. ربطی به تو نداره ، راب
. نمیتونم . دیگه نمیتونم
بدون دیدن اون نمیتونم . نگات کنم
هیچوقت حل نمیشه درسته ؟
اگه چیزی نداری بهم بگی
خیلی روش سرزنده ای برای نگاه کردن . به مسائل
. . . البته از دید من
. جواب داد
درسته ؟
چه خبره ؟
سلام ؟
خواهش میکنم ؟
. . . اه
زخمی شدم ؟
. آره ولی خوب میشی
. ازت میخوام باهام حرف بزنی
فقط باهام حرف بزن باشه ؟ اسمت چیه ؟
. کیسی
. خب کیسی اسم من هالی ه
. خوب میشی . خوب میشی
. همه چی درست میشه
فقط دست منو بگیر . دست منو فشار بده
. خوب میشی
. همه چی درست میشه
! محشره
. منظورم همست
ولی امشب جون یکی رو ! نجات میدیم
ببین اینو بگیر . داری یخ میزنی
پای داغونشو دیدی ؟
. نمیدونم چطور میتونی کنار بیای
! نمیدونم خودم چطور تونستم
ولی همینه دیگه نه ؟
بعدش رسما یکی دیگه شدم میدونی ؟
از حالا به بعد ! همه چی فرق میکنه
! لعنت به من
کمک کردن به مردم مثل بدترین ماده ی مخدر دنیا میمونه میدونی ؟
! وو
نینا کیه ؟
دوست قبلی ه ؟ هالی ، همجنسبازی ؟
. . . چیزی
. نبود
. باشه
. مشکلی نیست . مشکلی ندارم
. . . یعنی
. میخوام دیگه حرف نزنم
! رو تخت نه ها ؟
! رو تخت نه خوبی ؟
. فقط نزار من فکر کنم . باشه
راب ، پسر جشن برای چیه ؟
یه کار گیر آوردم . آنالیست دیتا
! عالیه ! اوه آفرین پسر ! خبر عالی ایه
. آره ، آفرین
. ممنون
. . . آره خب
. ممنون
. . . میدونی واسه همین
. فقط میتونم تشکر کنم
. میفهمم
. . . فقط
. . . به هیچکدوم ما کمکی نمیکنه
دارم تبدیل به آدمی میشم که میتونین تحملش کنین
. . . دقیقا . نه ، منصفانه نیست
به کسی کمکی نمیکنه درسته ؟
. جالبه
. چون ما خیلی کمکت کردیم
. منظورم این نیست
فکر میکنی همه کارارو خودت کردی ؟
فکر میکنی دیدن تو برای ما راحت بود ؟
اینکه حمایتت کنیم ؟
کمکت کنیم رو پای خودت وایسی . یه کار جدید پیدا کنی
یه تکونی به خودت بدی
. . . این همه وقت
دائم یادت بود که
دختر ما مرده
!نه تو ؟
! جدی میگم
متاسفم . . . ولی نمیتونی کمکی کنی ولی فکر کن
. . . نمیتونی کمکی کنی
. ولی به بچه ها نگاه کن
منظورم آدمای همسن خودته . . . فکر نکن
چرا هنوز اونجاییم و اون نیست ؟
مثل اون بچه ای که آوردی پیش ما
. انگار که روح دخترمون بود
خب تو میتونی اینکارو کنی ، راب
. میتونی یکی دیگه رو پیدا کنی . ما نمیتونیم
پس اونجا نشین
فکر کن کاری برات نکردیم
. چون فلان فلان شده ایم
. متاسفم
. صبرکن جاش ، یه لحظه
چیه کار اشتباهی کردم ؟
! خیلی کینکی هستی
. . . هالی فکر کنم
. فقط منو بکن
. خواهش میکنم
! خواهش میکنم
! نه
اوه خدا هالی ! حرف نداری
. خواهش میکنم نه
مال تو میاد ؟ ! مال من داره میاد
. معمولی
! خدای من
آه خدا ! من عاشق این اهنگم
. همیشه عاشقشم میمونم
. من اینو نمیخوام
. به کلوب ملحق شو
کیه ؟
. سلام
. جواب پیام هامو ندادی
هالی ، احمقانست . . . من
. دوستت دارم
. متاسفم راب
. میدونی جواب نمیده
. نمیدونم چرا اینو میگی
. چرا میدونی
. اومدم اینجا باهات حرف بزنم
میدونم هر کاری که باید . رو نکردم
. ولی من یه ادم دیگه شدم
باور کنی یا نه . الان ادم شادی ام
. متاسفم
. تو اینجوری نبودی راب
. هیچوقت اینجوری نبودی
خوبی میشی ؟
. آره
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KING_MOVIE telegram.me/SHIRAZ_MOVIE